Несколько слов об этом сайте

 

 

 

Господа журналисты, включая работников телевидения, хотя бы немного изменяйте текст, который вы тащите с этого сайта. БОльшая часть видеосюжетов, не говоря уже о материалах прессы, посвященных Флетли и его шоу, являются на 99% озвучкой и перепечаткой статей и разделов этого проекта.  Имейте совесть,  пишите и переводите сами или хотя бы меняйте местами слова в предложениях:(

Кроме того, посетив страницу links официального сайта Майкла Флетли, вы с легкостью убедитесь в том, что Маэстро испытывает нежнейшие чувства к русскому проекту, который, оказывается, сильно помогает вам в работе. Поэтому не смешите наши с ним ботинки и не перепечатывайте местные материалы, когда пишете статьи о Флетли или его шоу. Делайте, по крайней мере, ссылку. Иначе вы будете выглядеть полными дурачками, а наша авторская месть выразится в определенных действиях.

Теперь о проекте:

Данный сайт посвящен творчеству гениального танцора и хореографа  Майкла Райана Флетли. Авторы проекта "Michael Flatley. Russian Version" являются большими поклонниками этого уникального человека, но их целью не является доскональное воспроизведение полной информации, касающейся личности мистера Флетли. Поэтому здесь вы не найдете, например, всех интервью с М. Ф., всех когда-либо появившихся в сети и прессе фотографий,  всех новостей, которые касаются Флетли, всех сплетен и слухов, которые ходят вокруг личности этого неординарного человека. Авторы выкладывают на данном сайте только ту информацию, которая, по их мнению,  действительно необходима и интересна для поклонников мистера Флетли. 

Разделы "Биография", "Факты" и "FAQ" (равно как и специальные разделы, посвященные всем трём  шоу) собраны, как говорится, "с миру по нитке":) и являются авторской собственностью Заслуженного Деятеля Пера,  Доктора  Окололитературных Наук Милицы Андреевны Покобатько:)

Для особо "одаренных"  посетителей хочется отметить, что отнюдь не все материалы являются переводными с каких-либо буржуйских сайтов, а лишь те, где присутствуют конкретные данные с датами, цифрами etc и материалы СМИ, из которых, конечно же,  слов не выкинешь.

Статьи и  интервью в разделе "Пресса о МФ" (кроме отечественных) являются переводными с английского и французского языков, с указанием первоисточника. Переводы осуществлены М. А. Покобатько и её бессменной напарницей Мышью ака Дурной Дурью, являются авторскими и копированию не подлежат. Отечественные статьи предоставлены нашему сайту Натальей Устиновой ака Tatoo, за что мы испытываем к этой замечательной персоне большие благодарности.

Идеи по дизайну, оформлению и воплощению в жизнь данного сайта принадлежат заслуженному монстру hard'n'soft, flatheady России, известному под именем Paul.

Авторы сайта приносят отдельную благодарность 2 Iv за всяческую поддержку данного проекта.

Определенное количество видео-материалов и фото мы получили благодаря людям, без которых этот сайт, безусловно, не был бы столь насыщенным. Отдельное спасибо каждому из них - на соответствующих страницах.

Авторы постарались сделать разделы сайта  довольно-таки подробными, но если вас заинтересует  более развернутая информация, ткните на кнопку "Ссылки". Там же вы можете найти линки на те проекты относительно Флетли, которые кажутся нам наиболее интересными.

День Рождения проекта "Michael Flatley. Russian Version" -  15 января 2002 года. Всё началось с нескольких страничек, после чего "Остапа понесло" (с):)

Доводим до сведения посетителей, что самый мощный англоязычный проект, посвященный Майклу Флетли, находится по адресу: www.celticcafe.com/mikerocosm. Личный же сайт мистера Флетли расположен по адресу:  www.michaelflatley.com

Все вопросы и предложения присылайте по следующему адресу: <Administrator>

____________________________________________________________________________________________

* Всякое сходство определенных посетителей этого сайта с  особо "одаренными"  персонажами является злонамеренным. А домыслы  подобных личностей -  непредвиденными и случайными.

 
 

Назад | Наверх




На главную
Новости
Биография
Факты
Об Ирландии и танцах
Просто о танце
Новости мира танцев
Танцевальные турниры
Ирландские песни
Форум

© Michael Flatley Russian Version 2002-2006